| id | titre | soutitre | texte | image1 | image2 | active | date | idmembre | idcat | emplacement | idscat |
| 1 | IN THE SAVOIE ALPS ! | Phetoile.gif | bernard.jpg | Y | 2003-05-12 | 1 | 1 | right | 1 | ||
| 2 | (W)You will find in the hotel 24 comfortable and very well equipped rooms, some with television, balcony ,or private terrace ! Bar, lounge, T.V. room, meeting rooms. For your banquets, seminar or conferences. | (W)<< L'Etoile des Neiges >> which offers the best of both worlds by being quiet and at the same time right in the heart of the resort, will be a favourite with you, whether you're staying for a holiday or just overnight. | chambre.jpg | hoteneig.jpg | Y | 2003-05-12 | 1 | 2 | right | 2 | |
| 3 | (W)And don't forget the delicious Moment you will enjoy in the Pleasant pub << Le Soleillour >> With its pool table... (B) | hotevoit.jpg | aucune_img.gif | Y | 2003-05-12 | 1 | 2 | right | 2 | ||
| 4 | Bernard Demaison | (W)the chef, prides himself On his culinary reputation and, besides local Savoyard specialities, you will savour his famous Jugged pork with bilberries and his fine traditional Cuisine. | (W)In the rustic and pleasant setting Of the dining-room you can enjoy The crackling of the fire in the fire Place. | bernard.jpg | resto.jpg | Y | 2003-05-12 | 1 | 3 | right | 3 |
| 5 | (*) 200 km from Lyon, 650 km from Paris, 130 km from Chambéry airport !
(*) The Lyon-Chambéry-Turin A 43 motorway will take you to Modane (25 km from Lanslebourg) !
(*) The T.G.V. is direct from Paris to Modane in 4 ½ hours !
!fd5 |
acces.jpg | aucune_img.gif | Y | 2003-05-12 | 1 | 4 | right | 4 | ||
| 6 | Val-Cenis right in the heart of the Maurienne | (F)is a magnificent winter and summer resort which brings together two villages : Lanslebourg and Lanslevillard where sport, pleasure and relaxation unite. | (F)In Haute-Maurienne, opposite the Vanoise massif, among the hundred year old Pines and the high mountain pastures and chalets, a few turns from Italy by the famous Mont-Cenis pass… | hotevoit.jpg | surfeur.jpg | Y | 2003-05-12 | 1 | 5 | right | 7 |
| 7 | The history of Val Cenis | (F)In 1967, Lanslebourg and Lanslevillard joined together to create the Val- Cenis resort ! Dominated by more than 100 mountain tops which reach 3 000 metres (9 000 feet) at their highest points, Val-Cenis developed around a mountain environment ideal for winter sports : alpine skiing, cross-country skiing, Nordic skiing, outings with snowshoes, ice climbing, snow scooter all for the pleasure of leisure activities lovers in a preserved setting which has kept certain traditions. | village2.jpg | aucune_img.gif | Y | 2003-05-12 | 1 | 5 | right | 7 | |
| 8 |
|
aucune_img.gif | luge.jpg | Y | 2003-05-12 | 1 | 5 | right | 7 | ||
| 9 | Useful sites | http://www.valcenis.com/ http://www.savoie-maurienne.com/ http://www.hautemaurienne.com/ | clubspor.jpg | aucune_img.gif | Y | 2003-05-12 | 1 | 5 | right | 7 | |
| 10 | (I)In summer, it's a paradise for outdoor sports and activities with something for everyone : climbing, riding and pony trekking, summer downhill skiing on the glaciers above Val d'Isère, fishing in mountain streams, canoeing, tennis, hiking in the forests and high mountain pastures to discover the exceptional fauna and flora of the Vanoise National Park and the Mont-Cenis mountain range…. | (P)It is also the starting point for numerous sight-seeing trips to Italy and famous Alpine passes and ranges (Iseran, Mont-Cenis, Galibier, Lautaret, St Bernard, Fréjus…) | Animete.gif | hotevoit.jpg | Y | 2003-05-12 | 1 | 5 | right | 5 |